1 00:01:38,480 --> 00:01:42,660 Good evening, I'm Howard K. Smith, and this is the State of the War Tonight. In 2 00:01:42,660 --> 00:01:47,020 an unprecedented show of solidarity, an integrated force of black and white 3 00:01:47,020 --> 00:01:51,040 South Africans staged a daring hit -and -run attack on the visitor processing 4 00:01:51,040 --> 00:01:52,600 plant at Johannesburg. 5 00:01:52,820 --> 00:01:54,800 More than 200 people were rescued. 6 00:01:55,100 --> 00:01:59,640 Philadelphia resident Stuart Kaminsky was awarded the Freedom Network's Medal 7 00:01:59,640 --> 00:02:04,020 Valor for his courage in operating an underground railroad between Atlanta and 8 00:02:04,020 --> 00:02:05,180 the city of brotherly love. 9 00:02:05,580 --> 00:02:09,539 To date, he has single -handedly saved more than 300 people from the Georgia 10 00:02:09,539 --> 00:02:13,640 work camp. Here at home in the U .S., in Los Angeles, shocking news. 11 00:02:14,000 --> 00:02:17,780 As Nathan Bates, the power broker behind the open city, has died. 12 00:02:18,080 --> 00:02:22,240 Gunned down and badly wounded three weeks ago while negotiating a prisoner 13 00:02:22,240 --> 00:02:26,680 exchange, Bates is survived only by a son. But the burning question at this 14 00:02:26,680 --> 00:02:29,600 point becomes, what will be the fate of Los Angeles? 15 00:03:05,710 --> 00:03:07,630 Take it easy now. Take it easy. I'm going to get you some help. 16 00:03:08,410 --> 00:03:09,410 Mom! 17 00:03:10,490 --> 00:03:11,490 It's all right, Johnny. 18 00:03:12,590 --> 00:03:13,610 Mom is going to be all right. 19 00:03:15,010 --> 00:03:17,090 Alan, it's time. 20 00:03:18,230 --> 00:03:19,230 We've got to find a doctor. 21 00:03:19,370 --> 00:03:21,530 I know, I know. All right, Johnny, you listen to me now. 22 00:03:22,350 --> 00:03:23,830 I've got to find a doctor for your mom. 23 00:03:24,410 --> 00:03:26,910 You've got to be the man around here until I get back. Can you do that for 24 00:03:27,170 --> 00:03:27,989 Yes, Dad. 25 00:03:27,990 --> 00:03:31,210 Alan, please don't leave. Please, please. It's the only way. I promise 26 00:03:31,210 --> 00:03:32,210 be back. 27 00:03:33,650 --> 00:03:34,690 I'm counting on you now, boy. 28 00:03:35,270 --> 00:03:36,270 I'll take care of Mom. 29 00:03:38,210 --> 00:03:39,210 I love you. 30 00:03:40,470 --> 00:03:41,470 I love you, too. 31 00:03:45,450 --> 00:03:46,530 Did you guard the fort now? 32 00:03:47,430 --> 00:03:48,430 Huh? 33 00:03:50,890 --> 00:03:52,630 Take care of your mom, and I'll be right back. 34 00:04:02,860 --> 00:04:04,980 We are moving to control every sector of the city. 35 00:04:05,260 --> 00:04:09,020 The only real opposition has come from a number of isolated pockets of 36 00:04:09,020 --> 00:04:10,020 resistance. 37 00:04:10,280 --> 00:04:14,280 Nevertheless, within a matter of hours, all Los Angeles will be under our 38 00:04:14,280 --> 00:04:18,300 control. Have they searched into the trinity of what used to be the Club 39 00:04:18,579 --> 00:04:19,579 The Club Creole? 40 00:04:20,200 --> 00:04:21,660 Humans destroyed that, didn't they? 41 00:04:22,400 --> 00:04:24,220 Yes, but they're so inefficient. 42 00:04:25,460 --> 00:04:26,460 Consider it done. 43 00:04:27,980 --> 00:04:29,940 There is one thing that troubles me, though. 44 00:04:30,780 --> 00:04:31,780 What's that? 45 00:04:32,330 --> 00:04:36,330 I'm told that Charles had no knowledge of the attack until after we had already 46 00:04:36,330 --> 00:04:37,330 begun. 47 00:04:38,650 --> 00:04:42,350 Sometimes in order to get something done, one must simply take the 48 00:04:42,850 --> 00:04:46,430 Had I gone through channels and waited for Charles, the attack might have 49 00:04:46,430 --> 00:04:47,430 failed. 50 00:04:49,730 --> 00:04:53,930 I've been looking for someone I can trust to oversee Los Angeles for me. 51 00:04:54,950 --> 00:04:57,610 My orders are to report all progress to Charles. 52 00:04:58,630 --> 00:04:59,630 Yes, of course. 53 00:05:00,270 --> 00:05:02,890 But Charles has bigger things on his mind than Los Angeles. 54 00:05:03,390 --> 00:05:05,290 He could never reward you the way I could. 55 00:05:07,030 --> 00:05:11,090 I exist to serve in any way that you see fit. 56 00:05:13,050 --> 00:05:14,730 All things in good time, Lieutenant. 57 00:05:33,840 --> 00:05:35,460 that harm me? I am insolent. 58 00:05:35,720 --> 00:05:36,740 I've seen you on TV. 59 00:05:36,960 --> 00:05:37,960 You're the resistance. 60 00:05:38,160 --> 00:05:39,160 Right? 61 00:05:40,700 --> 00:05:41,700 Aren't we all? 62 00:05:41,840 --> 00:05:46,180 Whoa. All I gotta do is I gotta find Julie Parrish. 63 00:05:48,920 --> 00:05:55,740 The amount of control the visitors have on the 64 00:05:55,740 --> 00:05:58,520 city, everyone's afraid to stand up to them. Yep, everyone but us. 65 00:05:59,400 --> 00:06:01,680 There'll be only two kinds of humans left around here. 66 00:06:02,600 --> 00:06:05,500 Two sisters and collaborator. 67 00:06:06,260 --> 00:06:07,740 Any word from the other resistance groups? 68 00:06:08,020 --> 00:06:10,900 Well, we hit real hard, Mike. They're regrouping. I think we should do the 69 00:06:10,900 --> 00:06:13,280 thing. I don't know. Right now, one place is as good as another. 70 00:06:14,100 --> 00:06:16,680 Visitors are trying to soften us up, move us out into the open. 71 00:06:17,080 --> 00:06:20,460 I think our best bet is to sit tight, see what our options are. 72 00:06:21,740 --> 00:06:23,800 Well, you think we should stay here for now? Right. 73 00:06:24,940 --> 00:06:26,380 Just don't get too attached to anything. 74 00:06:32,490 --> 00:06:34,870 Look up this guy outside. He claims to be a friend of yours. 75 00:06:35,190 --> 00:06:36,190 Alan. 76 00:06:37,550 --> 00:06:38,830 Julie. Alan. 77 00:06:40,430 --> 00:06:41,430 You know this guy? 78 00:06:42,510 --> 00:06:45,310 Yes, I went to school with his brother. What are you doing here? 79 00:06:45,570 --> 00:06:46,570 Look, I need help. 80 00:06:46,930 --> 00:06:49,750 My wife's having a baby, and with the visitors attacking, all the hospitals 81 00:06:49,750 --> 00:06:50,469 taking over. 82 00:06:50,470 --> 00:06:51,329 Where is she? 83 00:06:51,330 --> 00:06:54,010 She's at a bombed -out store at 4th and Highland. I left my son with her. 84 00:06:54,210 --> 00:06:57,650 Listen, get your wife here. We'll do what we can to help her. She's already 85 00:06:57,650 --> 00:06:59,310 labor. There's no way she can possibly make it here. 86 00:07:01,150 --> 00:07:01,979 All right, look. 87 00:07:01,980 --> 00:07:04,440 Just tell me what I need to know in order to deliver the baby myself. 88 00:07:04,740 --> 00:07:06,380 I'm going with you. He needs me. 89 00:07:06,840 --> 00:07:08,720 Wait a minute. Everything's up for grabs out there. 90 00:07:09,000 --> 00:07:11,720 We've lost too many good people already to take another chance right now. 91 00:07:13,560 --> 00:07:15,040 No way. I'm going with him. 92 00:07:16,480 --> 00:07:18,180 Lyon, I'll go with him. 93 00:07:20,140 --> 00:07:21,140 All right. 94 00:07:21,240 --> 00:07:22,240 Here. 95 00:07:22,460 --> 00:07:23,460 Take this. 96 00:07:23,960 --> 00:07:24,980 And take the van. 97 00:07:25,960 --> 00:07:27,440 You might as well be of some help. 98 00:07:28,580 --> 00:07:29,580 You take this. 99 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 Thanks. 100 00:07:48,140 --> 00:07:50,460 Don't scare me like that. Don't you know you're all I've got? 101 00:07:50,720 --> 00:07:52,900 Don't worry, Mom. I'll protect you. See? 102 00:07:53,480 --> 00:07:56,100 Yes, but I don't want you playing with something so sharp. 103 00:07:57,000 --> 00:07:59,100 No, it's a spear. Don't you see? 104 00:07:59,320 --> 00:08:02,140 Any loser tries to hurt you, I'll take care of him. 105 00:08:03,280 --> 00:08:04,500 Well, that's fine, honey. 106 00:08:06,040 --> 00:08:07,880 Just don't hurt yourself, okay? 107 00:08:08,140 --> 00:08:11,460 Okay. You sleep. I'll stand guard till Dad gets back. 108 00:08:11,960 --> 00:08:12,960 Okay. 109 00:08:22,990 --> 00:08:24,250 It's from Lieutenant James. 110 00:08:24,470 --> 00:08:28,130 He claims the battle for Los Angeles is well in hand. He expects to have the 111 00:08:28,130 --> 00:08:29,770 entire city under control by nightfall. 112 00:08:30,190 --> 00:08:32,210 I still don't understand who gave the order. 113 00:08:32,510 --> 00:08:33,510 I did. 114 00:08:36,610 --> 00:08:37,830 Why wasn't I told? 115 00:08:39,470 --> 00:08:40,730 I didn't have the time. 116 00:08:41,530 --> 00:08:43,730 You will, once I finish telling Charles. 117 00:08:44,350 --> 00:08:45,350 Don't be so sure. 118 00:08:45,790 --> 00:08:48,230 Even Charles should be able to appreciate victory. 119 00:08:48,650 --> 00:08:50,710 Victory or insubordination? 120 00:08:51,400 --> 00:08:52,960 You heard Lieutenant James' report. 121 00:08:53,300 --> 00:08:55,380 The entire city will soon be ours. 122 00:08:55,840 --> 00:08:56,840 Including the resistance? 123 00:08:57,440 --> 00:09:01,380 I filed a complete progress report and sent a copy to the leader. 124 00:09:01,940 --> 00:09:03,340 You do think of everything. 125 00:09:03,820 --> 00:09:07,180 And I hope for your sake all this celebration isn't a bit premature. 126 00:09:08,240 --> 00:09:09,320 I don't think so. 127 00:09:10,740 --> 00:09:12,680 That's the difference between us, Lydia dear. 128 00:09:13,420 --> 00:09:16,900 I take charge of the situation and you wait for permission. 129 00:09:17,720 --> 00:09:18,720 We shall see. 130 00:09:19,530 --> 00:09:23,830 Now, why don't you take charge of the bridge while I go and talk to Charles? 131 00:09:31,710 --> 00:09:35,390 Charles, I just learned that Diana... Diana has ordered the takeover of Los 132 00:09:35,390 --> 00:09:36,390 Angeles. 133 00:09:36,590 --> 00:09:37,590 How do you know? 134 00:09:38,550 --> 00:09:40,830 I intercepted the message she sent to the leader. 135 00:09:41,670 --> 00:09:42,670 You're dismissed. 136 00:09:44,190 --> 00:09:45,910 The entire attack on the city. 137 00:09:46,360 --> 00:09:48,820 You're clearly in flagrant disregard of your command. 138 00:09:49,400 --> 00:09:50,400 Yes. 139 00:09:50,980 --> 00:09:53,740 Unfortunately, her success makes it difficult to court -martial. 140 00:09:54,040 --> 00:09:55,040 I don't see why. 141 00:09:55,160 --> 00:09:56,160 Simple politics. 142 00:09:56,980 --> 00:09:58,200 But I have a plan. 143 00:10:01,320 --> 00:10:02,400 And what is that? 144 00:10:03,340 --> 00:10:04,940 I'm going to marry Diana. 145 00:10:05,600 --> 00:10:06,680 You what? 146 00:10:08,400 --> 00:10:13,120 As a member of the House of Roman, I can take any woman I choose as my wife. 147 00:10:13,780 --> 00:10:14,780 By law. 148 00:10:15,130 --> 00:10:16,130 She cannot refuse. 149 00:10:16,470 --> 00:10:17,470 I know the law. 150 00:10:18,530 --> 00:10:23,150 Then you also know that once married, the only way she can serve the cause is 151 00:10:23,150 --> 00:10:28,710 bearing offspring. And that is a task better performed at home, not at the 152 00:10:28,710 --> 00:10:29,710 line. 153 00:10:31,090 --> 00:10:33,470 It just seems like more politics to me. 154 00:10:34,470 --> 00:10:38,970 Well, as they say here, politics makes strange bedfellows. 155 00:10:43,980 --> 00:10:46,520 Why don't you just let me shoot her and be done with it? 156 00:10:47,240 --> 00:10:48,900 Because then I'd have to send you back. 157 00:10:51,960 --> 00:10:53,280 Are you sure it'll work? 158 00:10:54,220 --> 00:10:56,660 I'll put her on the first available shuttle myself. 159 00:10:57,180 --> 00:10:58,580 And what if she refuses? 160 00:10:59,020 --> 00:11:00,020 She can't. 161 00:11:01,140 --> 00:11:04,400 By law, the ceremony must take place within 12 hours of the betrothal. 162 00:11:05,440 --> 00:11:10,960 She'll be married, with Lizard, and on her way home before she knows what hit 163 00:11:10,960 --> 00:11:11,960 her. 164 00:11:14,120 --> 00:11:18,560 Is that why you've installed the best bed in the fleet? 165 00:11:20,000 --> 00:11:23,100 Lydia, surely you're not jealous, are you? 166 00:11:47,140 --> 00:11:48,140 Now, consecrate. 167 00:11:48,500 --> 00:11:49,740 What did Kyle say? 168 00:11:53,420 --> 00:11:55,440 Julie, we caught this guy outside. 169 00:11:55,800 --> 00:11:57,300 He claims to be a friend of yours. 170 00:11:58,160 --> 00:11:59,160 You did it! 171 00:11:59,720 --> 00:12:00,780 Did I remember everything? 172 00:12:01,160 --> 00:12:03,460 Word for word. You even sounded like him. 173 00:12:03,800 --> 00:12:06,900 You know, I think if I really practice, I can remember everything I'm told. 174 00:12:07,240 --> 00:12:08,119 Heads up. 175 00:12:08,120 --> 00:12:10,580 There's a visitor patrol coming down the street. Looks like they mean business. 176 00:12:10,920 --> 00:12:12,760 Many? Full platoon, arm to the teeth. 177 00:12:12,960 --> 00:12:14,040 We should go. I can feel it. 178 00:12:14,400 --> 00:12:16,660 We'll be abandoning Julie if we do. They're getting closer, Mike. 179 00:12:17,800 --> 00:12:20,660 Well, if we move now, we'll just draw their fire. We've got to sit tight right 180 00:12:20,660 --> 00:12:23,880 out in the storm. Yes, yes, it is always best not to jump to contusions. 181 00:12:29,420 --> 00:12:30,420 It's quiet. 182 00:12:31,260 --> 00:12:32,260 It's too quiet. 183 00:12:33,800 --> 00:12:37,440 Okay, move out. If we get separated, meet me at the lagoon at Griffin Park. 184 00:12:37,440 --> 00:12:38,520 on, go on. Move, it's a raid! 185 00:12:46,700 --> 00:12:47,700 We'll be right back. 186 00:13:19,880 --> 00:13:20,880 as soon as I got your message. 187 00:13:21,900 --> 00:13:23,880 I see that your furniture arrived. 188 00:13:25,160 --> 00:13:29,060 I take it that you heard about Lieutenant James' success in locating 189 00:13:29,060 --> 00:13:30,060 Resistance headquarters. 190 00:13:31,040 --> 00:13:34,780 Unfortunately, the Resistance leaders have eluded him, but there's a limit to 191 00:13:34,780 --> 00:13:38,100 how long they can stay at large with the entire city under our control. 192 00:13:42,120 --> 00:13:43,280 Was there something else? 193 00:13:44,060 --> 00:13:45,840 Section 48 of the Code. 194 00:13:47,950 --> 00:13:49,570 Section 48, years of marriage. 195 00:13:53,330 --> 00:13:54,750 Don't tell me you and Lydia. 196 00:13:58,490 --> 00:13:59,490 Someone else. 197 00:14:01,850 --> 00:14:02,850 You. 198 00:14:04,690 --> 00:14:05,990 You must be joking. 199 00:14:06,510 --> 00:14:07,510 Aldous in preparation. 200 00:14:08,430 --> 00:14:09,430 No. 201 00:14:09,810 --> 00:14:11,050 I don't have to. 202 00:14:11,490 --> 00:14:14,270 I am in the direct line of descent from Romain. 203 00:14:15,090 --> 00:14:17,150 The choice is mine. I choose you. 204 00:14:17,760 --> 00:14:19,220 I'd rather die first. 205 00:14:19,440 --> 00:14:20,500 That can be arranged. 206 00:14:24,700 --> 00:14:26,440 I'm sure you'll change your mind. 207 00:14:34,420 --> 00:14:35,420 Mom? 208 00:14:35,920 --> 00:14:40,300 When you had me, was it like this? 209 00:14:41,580 --> 00:14:44,140 I mean, did I hurt you this much? 210 00:14:47,210 --> 00:14:48,350 You didn't hurt me. 211 00:14:49,890 --> 00:14:51,770 This is just the way babies come in. 212 00:14:54,530 --> 00:14:56,550 Just the way babies come into the world, honey. 213 00:15:05,670 --> 00:15:06,670 How's your mom? 214 00:15:10,370 --> 00:15:11,370 Joanne, you okay? 215 00:15:11,910 --> 00:15:12,910 Huh? 216 00:15:13,910 --> 00:15:15,150 She's right in the middle of a contraction. 217 00:15:15,719 --> 00:15:17,420 They're happening about every 20 minutes. 218 00:15:17,740 --> 00:15:18,740 I'll stand guard. 219 00:15:18,800 --> 00:15:20,100 Come on, kid, give me a hand. 220 00:15:21,460 --> 00:15:24,260 It doesn't mean she's going to deliver right now. It could take as long as 48 221 00:15:24,260 --> 00:15:26,460 hours. Yeah, but it could be happening any minute, though, right? 222 00:15:26,720 --> 00:15:27,720 I don't think so. 223 00:15:28,340 --> 00:15:29,440 But we brought a van. 224 00:15:29,660 --> 00:15:31,460 I'd like to do a preliminary exam. 225 00:15:31,820 --> 00:15:34,280 And if you're up to it, I want to take you with it. No, I don't think she 226 00:15:34,280 --> 00:15:35,980 move. What if we get stopped? What if we get pinned down? 227 00:15:36,460 --> 00:15:38,060 Well, right here, we're in the middle of fighting. 228 00:15:38,580 --> 00:15:41,340 Something should happen. I'm not saying it will. At least back there, I've got 229 00:15:41,340 --> 00:15:42,480 equipment to handle an emergency. 230 00:15:43,620 --> 00:15:44,620 It's up to you, honey. 231 00:15:44,780 --> 00:15:46,740 Did you think you could move? I mean, what do you want to do? 232 00:15:47,520 --> 00:15:49,200 All I want is to have my baby. 233 00:15:51,380 --> 00:15:52,380 You're a doctor? 234 00:15:53,120 --> 00:15:54,120 Uh -huh. 235 00:15:55,600 --> 00:15:56,600 Listen to her. 236 00:16:37,520 --> 00:16:38,520 Who grows there? 237 00:16:44,620 --> 00:16:46,800 Willie, it's me. 238 00:16:51,360 --> 00:16:52,360 Who's me? 239 00:16:53,080 --> 00:16:54,080 Mike. 240 00:17:00,040 --> 00:17:01,040 Mike! 241 00:17:10,160 --> 00:17:11,160 Are you the only one here? 242 00:17:11,300 --> 00:17:13,240 Oh, no, no. No, the others are over there. 243 00:17:14,500 --> 00:17:15,500 I'm the outlook. 244 00:17:16,560 --> 00:17:17,560 I think you mean the lookout. 245 00:17:18,020 --> 00:17:19,020 Lookout, yes. 246 00:17:21,180 --> 00:17:23,079 Well, good work. 247 00:17:24,260 --> 00:17:25,400 Let's go check in. 248 00:17:25,619 --> 00:17:27,099 Oh, yes, sir. Check in. 249 00:17:43,400 --> 00:17:44,500 I tried to shake the visitors. 250 00:17:44,860 --> 00:17:46,020 I think I was successful. 251 00:17:46,580 --> 00:17:47,580 Where should we go now? 252 00:17:47,840 --> 00:17:50,260 Well, we'll worry about that later. Right now, there's something more 253 00:17:50,260 --> 00:17:51,260 to consider. What? 254 00:17:51,720 --> 00:17:52,720 Julie and Kyle. 255 00:17:52,900 --> 00:17:55,620 If they try to bring that guy and his wife back to what used to be 256 00:17:55,860 --> 00:17:57,120 they'll be walking straight into a trap. 257 00:17:57,700 --> 00:17:58,900 Well, how can we find them? 258 00:17:59,520 --> 00:18:00,520 That's the tough part. 259 00:18:00,820 --> 00:18:03,820 In all the confusion, I can remember the general location, but I can't remember 260 00:18:03,820 --> 00:18:04,920 the exact address. Can you? 261 00:18:06,980 --> 00:18:07,980 No. 262 00:18:10,700 --> 00:18:11,700 Elizabeth? 263 00:18:15,790 --> 00:18:16,790 Not sure I can. 264 00:18:17,570 --> 00:18:18,570 What? 265 00:18:18,870 --> 00:18:20,030 Anything might help. What? 266 00:18:21,350 --> 00:18:23,050 Elizabeth has a pornographic memory. 267 00:18:24,230 --> 00:18:25,230 Photographic. 268 00:18:27,970 --> 00:18:33,270 Sometimes, if I really concentrate, I can remember everything I've heard. 269 00:18:33,450 --> 00:18:35,670 Everything? She even does voices? 270 00:18:36,130 --> 00:18:37,330 It doesn't always work. 271 00:18:37,930 --> 00:18:39,090 What have we got to lose? 272 00:18:49,390 --> 00:18:50,390 Remember this morning? 273 00:18:51,390 --> 00:18:52,390 Julie's friend? 274 00:18:52,990 --> 00:18:54,490 Where did he say they were going? 275 00:18:59,170 --> 00:19:00,170 I need your help. 276 00:19:00,410 --> 00:19:01,870 My wife is having a baby. 277 00:19:02,730 --> 00:19:05,510 And with the visitors attacking, all the hospitals are closed. 278 00:19:07,750 --> 00:19:08,750 Where is she? 279 00:19:09,670 --> 00:19:12,270 At a bombed -out store on Forthland Highland. 280 00:19:12,570 --> 00:19:13,890 I left my son with her. 281 00:19:14,370 --> 00:19:16,770 Forthland Highland, that's about five miles from here. 282 00:19:18,960 --> 00:19:19,960 Are you okay? 283 00:19:20,320 --> 00:19:21,320 It's a little weak. 284 00:19:22,600 --> 00:19:24,100 It's harder than I thought it would be. 285 00:19:25,000 --> 00:19:26,120 You did just fine. 286 00:19:27,320 --> 00:19:30,420 Just give me a few minutes, and then I'll be able to go help you find Julie 287 00:19:30,420 --> 00:19:31,420 Kyle. 288 00:19:31,580 --> 00:19:32,580 No, no. 289 00:19:32,760 --> 00:19:37,020 What I need you both to do is to set up a new base of operations for us. 290 00:19:37,400 --> 00:19:39,000 Here? No, Willie. 291 00:19:40,000 --> 00:19:43,040 There's an abandoned movie studio. The visitors hit it pretty hard, so they 292 00:19:43,040 --> 00:19:44,420 shouldn't be back there for a while. 293 00:19:45,080 --> 00:19:46,080 How do we get there? 294 00:19:49,110 --> 00:19:51,550 Well, I marked a trail down the Cahuenga Pass. 295 00:19:52,670 --> 00:19:54,890 It leads right to the studio. You can't miss it. 296 00:19:55,250 --> 00:19:58,470 Meanwhile, I'll try to round up Julie and Kyle. 297 00:19:59,670 --> 00:20:02,830 If our luck holds out, we'll meet you there. 298 00:20:03,490 --> 00:20:04,490 You're in charge, Elizabeth. 299 00:20:24,430 --> 00:20:25,470 Yes, what is it? 300 00:20:27,090 --> 00:20:30,870 Charles asked me to shave your body in preparation. 301 00:20:31,810 --> 00:20:35,350 And he sent me to fit you for your wedding skin, Commander. 302 00:20:36,830 --> 00:20:38,370 I'm afraid that won't be necessary. 303 00:20:39,090 --> 00:20:40,550 There's been a change of plans. 304 00:20:41,130 --> 00:20:42,430 There won't be any wedding. 305 00:20:43,150 --> 00:20:44,750 Now get out of my sight! 306 00:20:46,330 --> 00:20:49,810 Don't take it out on them, Diana. They're merely following Charles' 307 00:20:50,210 --> 00:20:51,790 I suggest you do the same. 308 00:20:52,720 --> 00:20:56,780 When I want your suggestion, Lydia, I'll put a box outside the door. 309 00:20:58,720 --> 00:21:01,720 Oh, I'm going to miss you, Diana. You're really very complex. 310 00:21:02,000 --> 00:21:06,900 I can understand why Charles is so passionate about making you his bride. 311 00:21:08,220 --> 00:21:11,120 I hate to disappoint you, but there won't be any wedding. 312 00:21:11,800 --> 00:21:14,980 I'm sure the leader will be less than pleased when he learns of Charles' 313 00:21:15,140 --> 00:21:18,700 intentions. On the contrary, the leader has already sent his blessing. 314 00:21:19,720 --> 00:21:21,880 Unfortunately, he won't be able to attend the ceremony. 315 00:21:25,320 --> 00:21:26,360 You look lovely. 316 00:21:27,180 --> 00:21:27,820 What 317 00:21:27,820 --> 00:21:44,660 a 318 00:21:44,660 --> 00:21:47,680 strange place. 319 00:21:48,020 --> 00:21:49,980 All these buildings are just farts. 320 00:21:50,580 --> 00:21:54,100 Perhaps the people that once lived here never looked behind them. 321 00:21:56,899 --> 00:22:00,280 Look. This must have been quite a hot dog. 322 00:22:24,750 --> 00:22:25,750 He liked you. 323 00:22:27,310 --> 00:22:28,350 Name is Ramsey. 324 00:22:29,310 --> 00:22:30,310 Ramsey? 325 00:22:30,850 --> 00:22:32,690 I think we could use some help, Ramsey. 326 00:22:46,150 --> 00:22:47,470 Your shuttle is ready, Commander. 327 00:22:47,850 --> 00:22:48,789 Thank you, Lewis. 328 00:22:48,790 --> 00:22:50,050 I appreciate your loyalty. 329 00:22:52,090 --> 00:22:53,210 I want you to have this. 330 00:22:53,820 --> 00:22:57,320 I know you deserve more, but at the moment, it's all I can offer you. 331 00:22:57,600 --> 00:22:58,600 Commander, please. 332 00:22:59,000 --> 00:23:02,840 It's reward enough to serve you, especially now that your enemies have 333 00:23:02,840 --> 00:23:03,840 disadvantage. 334 00:23:04,200 --> 00:23:06,480 Now, please, you must go at once. 335 00:23:41,360 --> 00:23:42,640 Getting cold feet. 336 00:23:45,040 --> 00:23:47,080 I was just checking out the landing bay. 337 00:23:47,660 --> 00:23:48,660 Oh, I see. 338 00:23:49,400 --> 00:23:53,400 Of course, you do know that if a bride is caught attempting to desert her 339 00:23:53,400 --> 00:23:56,250 groom... Such an offense is punishable by death. 340 00:23:57,970 --> 00:24:00,950 My Charles, I would never desert you. 341 00:24:01,770 --> 00:24:05,630 I don't handle rejection well. 342 00:24:07,270 --> 00:24:08,470 Take her away, Louis. 343 00:24:12,430 --> 00:24:13,610 So much for loyalty. 344 00:24:21,950 --> 00:24:25,190 How's she doing? Oh, she's only two centimeters of face, and her 345 00:24:25,190 --> 00:24:26,190 are about ten minutes apart. 346 00:24:26,450 --> 00:24:27,770 Still got a little time to go yet. 347 00:24:29,350 --> 00:24:30,810 Honey, everything's going to be all right. 348 00:24:32,230 --> 00:24:33,890 You think maybe we should try getting out of here? 349 00:24:34,610 --> 00:24:35,610 Yes. 350 00:24:35,790 --> 00:24:38,250 I'll get Kyle to move the van around so you don't have far to walk, okay? 351 00:24:44,050 --> 00:24:46,290 Get the van and back it up. It's time to go. 352 00:24:47,650 --> 00:24:48,650 Bad timing. 353 00:24:49,900 --> 00:24:51,200 Instead of patrol, just get around the corner. 354 00:24:52,460 --> 00:24:54,520 What do you think? 355 00:24:56,160 --> 00:24:57,160 Just let him pass. 356 00:24:59,020 --> 00:25:00,100 Make or buy, we'll leave. 357 00:25:11,660 --> 00:25:12,940 Sergeant, that van there. 358 00:25:13,200 --> 00:25:16,120 Check it out. I don't want to leave any vehicles in this sector that might be 359 00:25:16,120 --> 00:25:17,120 commandeered by the resistance. 360 00:25:17,440 --> 00:25:18,440 Yes, sir. 361 00:25:33,850 --> 00:25:35,130 Huh! Let it get back! 362 00:25:50,600 --> 00:25:52,540 Make them talk. We'll soon crush the entire movement. 363 00:25:53,020 --> 00:25:56,240 What's going on? A lot of visitors saw the van and came in for a closer look. 364 00:25:56,340 --> 00:25:57,340 One of them spotted your son. 365 00:25:57,880 --> 00:25:58,880 Kyle had to shoot him. 366 00:25:59,120 --> 00:26:00,120 All right, what are we going to do? 367 00:26:00,500 --> 00:26:01,900 We're going to fight with everything we've got. 368 00:26:08,320 --> 00:26:11,680 On Earth, they say it is unlucky to see the bride before the wedding. 369 00:26:12,240 --> 00:26:15,900 And yet, somehow, I feel most fortunate. 370 00:26:19,040 --> 00:26:22,140 It's nothing compared to what I'll give you once we're married. 371 00:26:24,960 --> 00:26:26,380 Of that I have no doubt. 372 00:26:57,040 --> 00:26:58,740 Where are those ceremonial eels? 373 00:26:59,560 --> 00:27:01,200 Finally, what took you so long? 374 00:27:01,600 --> 00:27:02,840 Kanbar Loki, Diana. 375 00:27:04,280 --> 00:27:06,220 The ritual bath suits you well. 376 00:27:07,800 --> 00:27:09,440 Charles is a lucky man. 377 00:27:11,080 --> 00:27:15,660 You are by far the most beautiful woman in the fleet, Diana. 378 00:27:17,100 --> 00:27:18,100 I know. 379 00:27:18,740 --> 00:27:20,260 But it's a curse sometimes. 380 00:27:28,830 --> 00:27:30,190 Erock Norlorpeth. 381 00:27:32,270 --> 00:27:37,710 May their venom give you strength and their body make you fertile. 382 00:28:13,230 --> 00:28:16,010 Charles, I couldn't wait to hear my orders any longer. 383 00:28:22,990 --> 00:28:24,370 I've been thinking about Diana. 384 00:28:27,030 --> 00:28:29,130 You've decided on assassination? 385 00:28:30,970 --> 00:28:33,390 You know, you really must learn to control your passions. 386 00:28:34,310 --> 00:28:35,770 Untempered, they can be very dangerous. 387 00:28:36,130 --> 00:28:37,510 Then you're still going to marry her? 388 00:28:37,950 --> 00:28:38,950 Of course. 389 00:28:39,210 --> 00:28:40,590 As long as you tend to back. 390 00:28:42,060 --> 00:28:45,020 Actually, I've decided to keep her for a while. 391 00:28:48,140 --> 00:28:50,820 What? I may have a use for her. 392 00:28:52,840 --> 00:28:54,540 You went to her ritual bath? 393 00:28:55,760 --> 00:28:59,040 She's more promising than I expected. 394 00:28:59,400 --> 00:29:00,620 You can't do this. 395 00:29:01,000 --> 00:29:02,000 Don't be silly. 396 00:29:02,180 --> 00:29:03,340 Of course I can. 397 00:29:27,949 --> 00:29:29,110 Marta. Lydia. 398 00:29:29,430 --> 00:29:30,650 Lydia, you're too early. 399 00:29:31,150 --> 00:29:33,830 Tell Charles that I'm still preparing the marriage potion. 400 00:29:34,050 --> 00:29:37,590 It's not good to rush these things. Charles didn't send me, and I couldn't 401 00:29:37,590 --> 00:29:40,790 less. Oh, it must be difficult for you. Did you hear what I said? 402 00:29:41,390 --> 00:29:44,950 Lydia, the entire fleet knows how you feel about Charles. 403 00:29:45,470 --> 00:29:47,450 There's certainly no shame in losing to Diana. 404 00:29:48,010 --> 00:29:49,590 But you must be very jealous. 405 00:29:50,690 --> 00:29:51,690 Jealous. 406 00:29:52,550 --> 00:29:54,470 Marta, do you enjoy working on the mothership? 407 00:29:55,720 --> 00:29:56,980 The fleet is my life. 408 00:29:57,220 --> 00:30:00,720 Then keep your opinions to yourself, or Diana won't be the only one being 409 00:30:00,720 --> 00:30:01,720 shipped back. 410 00:30:05,980 --> 00:30:07,960 I'd like a bottle of cat poison. 411 00:30:09,000 --> 00:30:13,860 Oh, isn't it terrible how they multiply? Do you know that there won't be a rat 412 00:30:13,860 --> 00:30:17,820 left to eat on this ship if something isn't done about those awful cats? 413 00:30:20,060 --> 00:30:21,060 What's this? 414 00:30:21,840 --> 00:30:23,380 Essence of rodent musk. 415 00:30:23,820 --> 00:30:25,040 I don't need perfume. 416 00:30:25,760 --> 00:30:29,680 Lydia, it is guaranteed to drive men crazy. 417 00:30:30,940 --> 00:30:32,480 You go too far. 418 00:31:00,500 --> 00:31:01,560 Willie, what is it? 419 00:31:01,780 --> 00:31:04,620 More visitors coming this way. Everybody get up. 420 00:31:14,700 --> 00:31:16,320 I'm sure I heard something in here. 421 00:31:28,360 --> 00:31:29,420 It's only a dog. 422 00:31:31,120 --> 00:31:32,120 Let's move on. 423 00:31:48,300 --> 00:31:50,000 Ramsey, Ramsey, come here, boy. 424 00:31:50,580 --> 00:31:54,820 Come here. Oh, good boy, good boy. Ramsey, thank you. 425 00:32:02,600 --> 00:32:05,080 Come on, Julie, isn't there anything we can do? I don't want my little girl born 426 00:32:05,080 --> 00:32:06,080 on a battlefield. 427 00:32:06,280 --> 00:32:09,420 Alan, I understand how you feel, but the only thing we can do right now is just 428 00:32:09,420 --> 00:32:11,000 to take it one step at a time. 429 00:32:11,360 --> 00:32:12,860 Alan. It's okay, honey. 430 00:32:13,160 --> 00:32:16,280 Just take it easy now. Come on, I haven't let you down yet, have I? Huh? 431 00:32:16,780 --> 00:32:18,400 I love you. I love you, too. 432 00:32:19,060 --> 00:32:21,780 So, uh, you want a little girl this time, huh? 433 00:32:22,780 --> 00:32:23,840 I want a baby. 434 00:32:24,500 --> 00:32:25,700 He wants a little girl. 435 00:32:26,700 --> 00:32:27,700 What are you gonna name her? 436 00:32:28,460 --> 00:32:29,460 Jennifer. Barbara. 437 00:32:33,000 --> 00:32:34,240 Well, maybe you have twins. 438 00:32:34,460 --> 00:32:35,460 Oh. 439 00:32:38,580 --> 00:32:40,380 Come in over there. Cover the side street. 440 00:32:41,380 --> 00:32:42,380 I'm sorry. 441 00:32:44,720 --> 00:32:45,720 About what? 442 00:32:45,860 --> 00:32:47,480 The trouble I've caused. 443 00:32:49,440 --> 00:32:50,440 Forget it. 444 00:32:52,000 --> 00:32:53,000 You killed him? 445 00:32:53,360 --> 00:32:54,360 I don't know. 446 00:32:55,920 --> 00:32:58,140 I don't think so. He managed to crawl away. 447 00:32:58,760 --> 00:33:00,320 And you didn't shoot him again? 448 00:33:02,750 --> 00:33:04,190 Nope. I would have. 449 00:33:04,470 --> 00:33:08,110 When I grow up, I'm going to join the resistance and kill lizards just like 450 00:33:08,110 --> 00:33:09,110 that. 451 00:33:11,290 --> 00:33:13,150 Well, with any luck, maybe you won't have to. 452 00:33:14,890 --> 00:33:15,930 I don't want to. 453 00:33:17,910 --> 00:33:18,910 No wrong. 454 00:33:20,050 --> 00:33:21,570 You shouldn't want to kill anybody. 455 00:33:24,370 --> 00:33:25,510 Not even lizards. 456 00:33:27,410 --> 00:33:29,110 I thought you were with the resistance. 457 00:33:29,950 --> 00:33:30,950 That's right. 458 00:33:33,000 --> 00:33:36,660 understand. How can you be with the resistance and not want to kill lizards? 459 00:33:41,460 --> 00:33:42,460 What's your name? 460 00:33:42,980 --> 00:33:44,020 John Michael Davis. 461 00:33:45,760 --> 00:33:48,900 Now listen to me, John Michael Davis. 462 00:33:49,320 --> 00:33:53,480 There's only one reason to ever pick up a gun, and that's in self -defense. 463 00:33:55,280 --> 00:33:58,720 Everybody's got a right to live, even the visitors. 464 00:33:59,400 --> 00:34:02,760 As long as they are willing to live by the same rules that we are. 465 00:34:04,840 --> 00:34:05,900 You understand that? 466 00:34:11,179 --> 00:34:14,900 Why don't you go back with your dad before things heat up around here again? 467 00:34:18,900 --> 00:34:20,179 This is your last chance. 468 00:34:21,520 --> 00:34:23,260 Surrender or die. 469 00:34:23,820 --> 00:34:24,980 You have one minute. 470 00:34:27,139 --> 00:34:28,139 What are the options? 471 00:34:28,929 --> 00:34:30,730 Well, it sounds like they're going to try and rush us. 472 00:34:31,070 --> 00:34:34,550 We can either stay and fight or try to get her into the van. Either way, it's 473 00:34:34,550 --> 00:34:36,870 going to be pretty tough, Alan. I want this baby born free. 474 00:34:38,889 --> 00:34:39,889 Let's go for it. 475 00:34:40,730 --> 00:34:42,310 John, come on around here. Help me with your mom. 476 00:34:46,730 --> 00:34:47,770 Remember your deep breathing. 477 00:34:58,350 --> 00:34:59,930 I'm almost up. It's now or never. 478 00:35:00,250 --> 00:35:01,250 Get ready, man. 479 00:35:01,690 --> 00:35:04,910 Okay, I want you to get in the van and start it. I'll cover you. I've got to 480 00:35:04,910 --> 00:35:05,910 out of here. All right. 481 00:35:06,590 --> 00:35:07,610 Is there anything I can do? 482 00:35:09,530 --> 00:35:10,750 Think you've still got a pitching arm? 483 00:35:11,630 --> 00:35:13,330 All right. 484 00:35:13,590 --> 00:35:15,850 I'm going to make a break for the van. You see if you can lob this into that 485 00:35:15,850 --> 00:35:16,970 Jeep over there. Got it. 486 00:35:17,770 --> 00:35:18,770 Forty -five seconds. 487 00:35:20,370 --> 00:35:21,370 Here goes nothing. 488 00:37:10,190 --> 00:37:11,190 It is time my friend. 489 00:37:24,510 --> 00:37:25,090 Are 490 00:37:25,090 --> 00:37:38,050 you 491 00:37:38,050 --> 00:37:39,050 ready? 492 00:37:40,300 --> 00:37:42,120 Mahon. Puga. 493 00:37:44,300 --> 00:37:51,220 Charles, do you promise to be the stone that crushes the leader's 494 00:37:51,220 --> 00:37:52,760 enemy? Gratol. 495 00:37:54,120 --> 00:38:00,920 Diana, do you promise to bear, Charles, in the ripeness of your years, 496 00:38:01,180 --> 00:38:04,820 a multitude of fearless warriors? 497 00:38:05,480 --> 00:38:06,480 Gratol. 498 00:38:09,550 --> 00:38:11,690 Will you hunt and provide? 499 00:38:12,190 --> 00:38:13,190 I will. 500 00:39:10,160 --> 00:39:16,960 Like two serpents intertwined, may you cling together until 501 00:39:16,960 --> 00:39:17,980 death. 502 00:39:18,960 --> 00:39:22,320 You may kiss the bride. 503 00:39:29,160 --> 00:39:30,520 Oh, 504 00:39:31,460 --> 00:39:33,900 she's all right. 505 00:39:34,400 --> 00:39:37,520 She always cries at weddings. 506 00:39:45,870 --> 00:39:52,330 Then in the name of our glorious leader, I declare you Maytack. 507 00:39:53,790 --> 00:39:57,050 Equal Axton for your May. 508 00:39:59,730 --> 00:40:00,710 On 509 00:40:00,710 --> 00:40:07,510 behalf of 510 00:40:07,510 --> 00:40:10,990 myself and my lovely bride, enjoy yourselves. 511 00:40:43,120 --> 00:40:44,120 Yes, we missed you. 512 00:40:45,000 --> 00:40:46,320 What's that scent you're wearing? 513 00:40:48,480 --> 00:40:49,820 Muscovrat. Do you like it? 514 00:40:50,700 --> 00:40:52,260 It fits you. It's your tea. 515 00:40:52,980 --> 00:40:53,980 Enchanting. 516 00:40:54,860 --> 00:40:55,860 Don't let me keep you. 517 00:41:00,120 --> 00:41:02,720 Jealousy leaves with a disagreeable aftertaste. 518 00:41:04,060 --> 00:41:05,060 Shall we go? 519 00:41:32,120 --> 00:41:33,120 Reminds me of Lydia. 520 00:41:34,780 --> 00:41:35,780 Even the smell. 521 00:41:37,460 --> 00:41:39,320 Musk of Rat, Lydia's new perfume. 522 00:41:40,220 --> 00:41:42,840 Yes, it does seem to linger once you've had a whiff of it. 523 00:41:43,820 --> 00:41:45,180 You had them engraved. 524 00:41:45,560 --> 00:41:46,560 How thoughtful. 525 00:41:47,440 --> 00:41:48,440 Charles and Diana. 526 00:41:49,240 --> 00:41:50,680 A gift from Lydia, actually. 527 00:42:04,360 --> 00:42:07,500 In my heart, I have longed for this moment. 528 00:42:08,380 --> 00:42:09,480 Then drink with me. 529 00:42:17,600 --> 00:42:18,600 Take this. 530 00:42:19,520 --> 00:42:20,640 As you take me. 531 00:42:21,660 --> 00:42:22,660 Forever. 532 00:42:54,960 --> 00:42:55,960 It's been poison. 533 00:43:04,780 --> 00:43:07,040 Oh, Alan, she's so lovely. 534 00:43:07,600 --> 00:43:09,320 You finally got the daughter you wanted. 535 00:43:10,980 --> 00:43:12,680 We owe her life to all of you. 536 00:43:13,720 --> 00:43:16,180 You'll never know how grateful we are for everything you've done. 537 00:43:16,440 --> 00:43:18,000 Well, you know we wouldn't have had it any other way. 538 00:43:18,500 --> 00:43:20,840 Look, uh, Joanne and I talked it over with John. 539 00:43:21,980 --> 00:43:23,020 We're gonna name her Victoria. 540 00:43:23,880 --> 00:43:25,720 After the victory, we'll all enjoy it. 541 00:43:26,120 --> 00:43:27,120 Someday. 542 00:43:28,280 --> 00:43:29,280 Victoria. 543 00:43:30,300 --> 00:43:31,300 I like that. 544 00:43:32,160 --> 00:43:33,160 Let it be soon. 545 00:43:35,740 --> 00:43:37,000 For all our sakes. 546 00:44:03,770 --> 00:44:04,770 Charles. 547 00:44:17,190 --> 00:44:23,530 Too late for regress, Lydia. 548 00:44:24,090 --> 00:44:26,550 You're under arrest for the wanton murder of Charles. 549 00:44:27,590 --> 00:44:28,590 Take her away. 550 00:44:28,850 --> 00:44:30,270 No! No! 551 00:44:30,690 --> 00:44:31,690 No!